Domus Falerii, Lavatrucco